terno pic 1024x680Terno est un ensemble de théâtre musical rom de Gorzow Wielkopolski en Pologne. Dans leurs spectacles, le groupe combine musique, danse et théâtre dans une expérience audiovisuelle unique. Terno est connu bien au-delà des frontières polonaises dans toute l'Europe de l'Est et a participé à de nombreux projets et productions avec des artistes internationaux. Le nom Terno est romani et signifie "jeune". Le fondateur du groupe est l'accordéoniste, compositeur, poète et Roma Edward Debicki.
 
Edward Debicki est né en 1935 à Kalusz, aujourd'hui en Ukraine. Ses parents étaient des musiciens roms Wladyslaw Krzy? anowski et Franciszka Raczkowska. A l'âge de 10 ans, Edward Debizki reçoit son premier accordéon de son père. Sans aucune connaissance des notes, il apprit à jouer à l'oreille et développa rapidement un grand talent musical. Il a passé une grande partie de son enfance et de sa jeunesse dans la caravane de ses parents dans les régions frontalières entre la Pologne et l'Ukraine. A l'âge de 20 ans, il fréquente les écoles de musique de Gorzow Wielkopolski et Zielona Gora. En 1955, Edward Debicki fonde son premier groupe de musique appelé Kcham, d'où il sort rapidement le Roma-Theater Terno, qu'il dirige toujours activement à ce jour. Au cours de sa carrière, il a écrit plusieurs volumes et livres de poésie et composé plus de 200 chansons. Edward Debicki a également participé à plusieurs productions cinématographiques en tant que compositeur et comédien.
 
Edward Debicki est un citoyen d'honneur de la ville de Gorzow Wielkopolski et a reçu le prix Gloria Artis de la ville, un honneur pour ses réalisations exceptionnelles dans la culture polonaise.
 
En plus de leur activité de théâtre musical, les membres de Terno organisent le festival annuel "Romane Dywesa", qui a lieu depuis 1989. Initié par Edward Debicki, le festival dure plusieurs jours et se déroule dans sa ville natale de Gorzow Wielkopolski, et c'est un événement d'envergure internationale.
 
Terno a déjà tourné dans presque tous les pays européens. De plus, le théâtre peut d'ores et déjà se souvenir de ses performances aux États-Unis, au Canada et en Grande-Bretagne.
 
En 2012, Terno a enregistré plusieurs chansons avec la fanfare roumaine Mahala Rai Banda, qui ont également été réalisées sous forme de vidéoclips. Les vidéos extrêmement expressives ont été produites par le réalisateur polonais Piotr Smolenski. L'une de ces chansons s'appelle Romani Gili et fait partie de la compilation Pandemonium Gitano plus Zurich Balkanbeat/Gypsypunk-DJ Rock Gitano, sorti en 2016.
 
 

Sound:
 

https://www.amazon.de/dp/B01EQM20E6/ref=dm_ws_tlw_trk2

 

 

 

Text: Robert Lippuner / Gypsy Music Network
Translation: www.deepl.com
 
 

Partnerseiten

GMN small 2  newworldorder 268x168Jasha logo BLACK extrasmall

Grooovestation Radio