TERNO - PORTRAIT

terno pic 1024x680Terno è un ensemble di teatro musicale rom di Gorzow Wielkopolski in Polonia. Nei loro spettacoli, il gruppo combina musica, danza e teatro in un' esperienza audiovisiva unica. Terno è conosciuta ben oltre i confini della Polonia in tutta l' Europa orientale, e ha partecipato a numerosi progetti e produzioni con artisti internazionali. Il nome Terno è Romani e significa "giovane". Il fondatore del gruppo è il fisarmonicista, compositore, poeta e Roma Edward Debicki.
 
Edward Debicki è nato nel 1953 a Kalusz, oggi Ucraina. I suoi genitori erano musicisti rom Wladyslaw Krzy? anowski e Franciszka Raczkowska. All' età di 10 anni, Edward Debizki ricevette la sua prima fisarmonica dal padre. Senza alcuna conoscenza delle note, ha imparato a suonare all' orecchio e ha sviluppato grande talento musicale dopo poco tempo. Ha trascorso gran parte della sua infanzia e giovinezza nella carovana dei suoi genitori nelle regioni di confine tra Polonia e Ucraina. All' età di 20 anni frequenta scuole di musica a Gorzow Wielkopolski e Zielona Gora. Nel 1955 Edward Debicki fondò il suo primo gruppo musicale chiamato Kcham, da cui ben presto uscì il Terno Roma-Theater, che ancora oggi dirige attivamente. Nel corso della sua carriera ha scritto diversi volumi di poesia e libri e composto oltre 200 canzoni. Edward Debicki ha anche partecipato a diverse produzioni cinematografiche come compositore e attore.
 
Edward Debicki è un cittadino onorario della città di Gorzow Wielkopolski e ha ricevuto il Gloria Artis Award dalla città, un onore per i suoi straordinari successi nella cultura polacca.
 
Oltre alla loro attività di teatro musicale, i membri di Terno organizzano l' annuale festival "Romane Dywesa", che si tiene dal 1989. Iniziato da Edward Debicki, il festival dura diversi giorni e si svolge nella sua città natale di Gorzow Wielkopolski, ed è un evento di respiro internazionale.
 
Terno ha già girato in quasi tutti i paesi europei. Inoltre, il teatro può già guardare indietro sugli spettacoli negli Stati Uniti, Canada e Gran Bretagna.
 
Nel 2012 Terno ha registrato diverse canzoni insieme al romeno Roma-Brass-band Mahala Rai Banda, che sono state realizzate anche come video clip. I video estremamente espressivi sono stati prodotti dal regista polacco Piotr Smolenski. Una di queste canzoni si chiama Romani Gili ed è inclusa nella compilation Pandemonium Gitano dello Zurigo Balkanbeat/Gypsypunk-DJ Rock Gitano, uscito nel 2016.
 

Sound:
 

https://www.amazon.de/dp/B01EQM20E6/ref=dm_ws_tlw_trk2

 

 

 

Text: Robert Lippuner / Gypsy Music Network
Translation: www.deepl.com
 
 

Partnerseiten

GMN small 2  newworldorder 268x168Jasha logo BLACK extrasmall

Grooovestation Radio